cung phụng

Con cái có bổn phận cung phụng cha mẹ già.

Định nghĩa

Động từ:
- Cung cấp, nuôi dưỡng, phục vụ đầy đủ cho người bề trên hoặc người có quyền thế: "cung phụng" chỉ hành động chăm lo, đáp ứng mọi nhu cầu vật chất và tinh thần cho người ở vị trí cao hơn (như cha mẹ, quan lại, thần thánh) một cách tận tụy và kính trọng.
- Hành vi hầu hạ, tôn kính một cách thái quá: Trong một số ngữ cảnh, "cung phụng" mang nghĩa tiêu cực, chỉ sự nịnh hót, phục tùng một cách mù quáng để cầu lợi.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- Con cái có bổn phận cung phụng cha mẹ khi về già. (Con cái có trách nhiệm nuôi dưỡng, chăm sóc cha mẹ lúc tuổi già.)
- Người dân phải cung phụng bọn quan lại tham nhũng đủ mọi thứ. (Người dân bị ép buộc phải nộp lễ vật, phục vụ cho bọn quan lại thối nát.)
- Nhà chùa được cung phụng hương hoa mỗi ngày. (Ngôi chùa nhận được sự dâng cúng hương hoa hàng ngày từ tín đồ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"cung phụng thần tượng": sự tôn sùng, hầu hạ một người hoặc vật được yêu thích quá mức.
- Giới trẻ hiện nay có xu hướng cung phụng thần tượng như những vị thánh. (Giới trẻ ngày nay thường tôn sùng và phục vụ thần tượng một cách cuồng nhiệt.)
"cung phụng vô điều kiện": phục vụ, cung cấp mà không đòi hỏi gì, thường mang nghĩa tiêu cực.
- Chế độ phong kiến đòi hỏi thần dân phải cung phụng vô điều kiện cho vua chúa. (Chế độ phong kiến bắt buộc người dân phải phục vụ vua chúa mà không được phản đối.)

Biến thể và từ gần giống

Phụng dưỡng (động từ): nuôi nấng, chăm sóc người già yếu (thường là cha mẹ).
- Anh ấy luôn phụng dưỡng mẹ già tận tình. (Anh ấy chăm sóc mẹ già một cách chu đáo.)
Cúng phụng (động từ): dâng lễ vật cho thần thánh, tổ tiên.
- Người dân cúng phụng bánh trái trong ngày giỗ. (Người dân dâng lễ vật bánh trái trong ngày giỗ tổ tiên.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Cung phụng như thần: phục vụ, tôn kính ai đó như một vị thần.
- Hắn ta cung phụng vợ mình như thần, làm mọi việc cho cô ấy. (Hắn ta phục vụ vợ mình một cách tận tụy và kính trọng như thần thánh.)